IMPRIMER VS
REPRODUCTIONS
IMPRESSIONS
Les impressions sont tirées à la main par un artiste à partir d'une surface de gravure telle qu'une plaque, une pierre, un bloc ou un écran. Ils sont généralement numérotés et signés par l'artiste sous l'image après l'impression du lot ou de l'édition. Les éditions sont généralement de 100 tirages ou moins, voire aussi peu que 10. La numérotation se fait dans ce format : 1/50, ou 1/100, etc.
Une fois l'édition terminée, la surface de gravure est souvent détruite, assurant une rareté qui rend les tirages plus précieux. Même si elles ne sont pas détruites, l'impression use les surfaces et les images qui en sont tirées commencent à se dégrader. De ce fait et du type de papier utilisé, chaque impression est unique.
Pour plus d'informations sur les techniques de gravure de Cape Dorset > http://www.dorsetfinearts.com/printmaking/
REPRODUCTIONS
Après avoir photographié l'original, une reproduction est souvent imprimée par lot, ou série, de 1 000 exemplaires ou plus. Souvent, l'artiste n'est pas impliqué dans le processus. De par la nature de la technique d'impression, toutes les reproductions d'un tirage sont presque identiques, sans variation d'impression ou de papier. Les reproductions ne correspondent pas à la qualité d'une impression originale. Pensez-y comme une affiche.
ATTENTION
Parfois, les artistes signent et numérotent une série de reproductions de la même manière que les éditions imprimées originales. Les spécialistes du marketing les vendent ensuite en tant que "tirages d'art en édition limitée". Si vous n'êtes pas conscient des différences, vous pourriez croire que vous achetez une œuvre d'art originale.
Identification
Recherchez des caractéristiques spécifiques pour faire la différence entre les impressions et les reproductions :
Les reproductions ont des motifs de points visibles lorsqu'elles sont examinées à la loupe. Les impressions montrent des couches d'encre.
La taille d'une édition d'estampes est généralement comprise entre 10 et 100. Les tailles d'édition des reproductions peuvent aller de plusieurs centaines à plusieurs milliers.
Les artistes de Cape Dorset signent chaque estampe originale au crayon, généralement dans le coin inférieur droit sous l'image. Si l'image couvre tout le papier, elle peut être signée sur l'image. Les reproductions peuvent avoir une signature imprimée et une autre au crayon.
CÔTELETTES
Au cours des 55 dernières années, les imprimeurs ont dû faire leurs propres côtelettes pour indiquer qu'ils avaient imprimé une impression particulière. La côtelette a été découpée dans du linoléum souvent des carreaux de sol dans les studios. Le carreau coupé est ensuite fixé à un morceau de bois afin que l'imprimeur puisse orienter correctement la coupe sur l'impression imprimée. Au début (jusqu'en 1974 et parfois y compris), les côtelettes des artistes étaient utilisées à la place de leurs signatures. Je suppose que les imprimeurs eux-mêmes sculpteraient les côtelettes des artistes pour les artistes en raison de leurs capacités avec des opérations délicates et pointues. Certains artistes comme Kananginak avaient certainement la capacité de se couper les côtelettes, mais ce n'est que conjecture. -William Ritchie
Pour plus d'informations > http://www.williambritchie.com/blog/